diff --git a/templates/media.html.ep b/templates/media.html.ep
index 1331167..e282250 100644
--- a/templates/media.html.ep
+++ b/templates/media.html.ep
@@ -17,10 +17,10 @@
 % if ($media->{tags}->@* == 0) {
   <dd>None yet.</dd>
 % } else {
-  <dd><%= c($media->{tags}->@*)
-    ->map(sub { link_to $_ => url_for("tag_show", tag_id_or_name => $_) })
-    ->join(", ") %></dd>
+  <dd>
+%   for my $tag ($media->{tags}->@*) {
+    <%= link_to $tag => url_for("tag_show", tag_id_or_name => $tag) %>
+%   }
+  </dd>
 % }
 </dl>
-
-%= include "_pager";